Oeuvre réalisée par Chifumi sur un coffret électrique de Strasbourg pour le projet COLORS City 2020.

"Prévue comme un passage entre les mondes, l'oeuvre attire le regard et nous invite a trouver la clef qui nous aiderait a passer de l'endroit a l'envers.
N'y a t il pas plus poétique que d'imaginer tout un nouveau monde inconnu au détour d'une trappe secrète? Peut être était-il devant nous tous les jours sans même que nous nous en apercevions, et la clef nulle autre qu'une façon d'aiguiller notre regard. Mais comme comme chaque chemin, les embûches sont nombreuses nombreuses, ici symbolisées par l'archétype du serpent.
Bon voyage de l'autre cote!" 

Les oeuvres COLORS City 2020 sont financées par Socomec, la Ville et l'Eurométropole de Strasbourg, le Crédit Mutuel, Espaces Atypiques et le Conseil Départemental du Bas-Rhin .